前些年，一串翡翠珠鏈以 7262萬港幣的天價被佳士得拍出創(chuàng)造了當時單件翡翠首飾的最高拍賣世界紀錄，引起了極大轟動。這串珠鏈由27顆翡翠圓珠組成，平均一顆翡翠圓珠的價值達到了近400萬元人民幣，高檔翡翠真是價值不菲呀。
珍品翡翠的保值性好,經得起時間的考驗。在歷年的拍賣會上，這些翡翠珍品的價格總是不斷的攀升，完全不理會經濟是否景氣，與房地產、股票投資大相徑庭。

　　但是不是所有的翡翠都值得收藏呢？其實并不是這樣的。能夠不斷升值的翡翠仍然是少數。那這些翡翠到底應該達到什么樣的標準呢？

　　一件翡翠值得收藏，要達到以下三點，一，為天然A貨翡翠；二，為A貨翡翠中色種好的上品；三，加工工藝精湛。

　　首先要保證其為未經過任何人工處理的天然 A 貨翡翠，只有 A 貨翡翠才具有稀有性和恒久性的升值條件。 B 貨翡翠指的是強酸浸泡過的翡翠，強酸泡去了雜質，又經過充膠處理。 B貨翡翠看上去顏色都很漂亮，質地都很通透，但它的價格卻很低，常常是同等外觀A貨翡翠的十分之一左右，很多人會不小心買到B貨的原因，就是B貨往往看起來又好又便宜。但是B貨翡翠經不住時間的考驗，一般幾年之后硅膠氧化，翡翠會變得面目全非。C貨翡翠是翡翠經過人工染色，在原本沒有顏色的翡翠上人為地加上顏色，它的顏色是假的，也是假貨。D 貨翡翠是翡翠的仿冒品，其化學成分和礦物組成與翡翠完全不同。

　　那是不是天然A貨翡翠就都有收藏價值呢？色不美種不佳的低檔天然A貨翡翠的產出量很大，每產出一件高檔翡翠的同時，會產出幾千件、幾萬件的低檔翡翠，這些低檔翡翠有用來加工成B貨、C貨翡翠，也有直接銷售的，但都沒有收藏價值。

　　一件翡翠值得收藏，還要保證翡翠材質本身較為難得，或色美、或種佳、或巧色，至少有一點所長。如果色種具佳則為翠中珍品。

　　翡翠的顏色是越綠越好。飽和度越高，綠色越濃，越珍貴。飽和度低，綠色淺淡，則價值不高，不具有收藏價值。

　　種份是看翠的關鍵，俗話說“外行看色，內行看種”。種份，也就是翡翠的透明程度。翡翠越透明，種份越好，翡翠越不透明，種份越差。從好到差依次分為玻璃種、冰種、油種、豆種、干白種，種份越好收藏價值越高，玻璃種、冰種即使沒有綠色，也值得收藏，而豆種、干白種的翡翠如果顏色不夠濃艷，綠色的面積不多，則沒有什么收藏價值。

　　第三，要保證工藝精湛，美玉還需佳藝，一件做工粗糙的翡翠是不會有收藏價值的。在拍賣會上高價銷售的翡翠無一不是工藝精美，頗具觀賞價值的。南方有些自己加工翡翠原料的公司，將加工的邊角余料統(tǒng)統(tǒng)加工成翡翠掛件擺在商場銷售，這些掛件中雖然也有綠色，或一定的水頭，但工藝繁瑣粗糙，造型不美，象這樣的翡翠即使買的再便宜，也沒有多少升值的空間。

　　一件值得收藏的翡翠一定是天然真貨，一定是用料較為難得，工藝考究，有特色的翡翠。只有這樣的翡翠才有生命力，才會隨著時間的推移而更顯得彌足珍貴。這樣的翡翠并不見得都價值高昂，有些價值不高的翡翠有特色、工藝美也具有自己獨特的魅力，一樣可以成為收藏大家喜愛的小品。

　　藝術品投資是與房地產、金融并列的三大投資方向之一。與房地產、金融投資相比，藝術品投資的風險小，回報率卻很高。但另一方面，藝術品投資對投資者的要求也較高，收藏翡翠，要求收藏者掌握翡翠真假鑒定、價值評估的科學知識，了解翡翠買賣的市場行情，并具有較高的藝術欣賞水平。