在鑒定珠寶玉石時，不管是新玉還是老玉，確定其材質(zhì)和質(zhì)地優(yōu)劣都是至關(guān)重要的。傳統(tǒng)眼學鑒定在鑒定古玉的外觀特征、時代風格、文物價值及經(jīng)濟價值等方面是無可置疑的，但在確定玉石的種類、理化性能、質(zhì)量優(yōu)劣等方面卻顯得無能為力。利用科技檢測手段，可以解決這些問題。

　　“珠寶玉石鑒定國家標準”（QB/T16553-2003）規(guī)定了珠寶玉石的鑒定范圍、術(shù)語、鑒定方法、鑒定標準，各地珠寶玉石質(zhì)量監(jiān)督檢驗機構(gòu)在檢測珠寶玉石飾品時，都按照標準規(guī)定的項目進行檢測，為送檢客戶提供準確無誤的珠寶玉石鑒定證書。

　　珠寶玉石飾品檢驗鑒定證書，如同產(chǎn)品質(zhì)量檢驗證書一樣，具有科學性、惟一性，其結(jié)論是經(jīng)得住任何檢測監(jiān)督機構(gòu)檢驗的。這就避免了某些專家或文物鑒定機構(gòu)出具的所謂鑒定證書，內(nèi)容五花八門，一種證書一個結(jié)論，使珠寶玉石收藏愛好者一頭霧水，不知聽誰的對。當然，科技檢測僅僅是確認了珠寶玉石的種類、理化性能、內(nèi)在質(zhì)量，而古玉的時代特征、歷史風貌、文物價值及經(jīng)濟價值，還必須由文物鑒定專家、行家進行鑒定。因此，科技檢測與傳統(tǒng)眼學鑒定的關(guān)系，就如同醫(yī)生診斷病情必須結(jié)合人體檢查的X光、CT、B超以及各種理化檢驗結(jié)果一樣，它為文物鑒定專家、行家提供了用眼、耳、鼻、手等人體器官無法感觸到的古玩藝術(shù)品的內(nèi)部特征和理化性能，從而使專家、行家依據(jù)這些檢測結(jié)果結(jié)合自己豐富的傳統(tǒng)鑒定經(jīng)驗和知識為古玩藝術(shù)品做出科學的、準確的、令人信服的鑒定結(jié)論。

　　珠寶玉石的科技鑒定一般由珠寶玉石質(zhì)量監(jiān)督檢驗機構(gòu)進行檢測。收藏愛好者以及古玉器鑒定專家、行家只有了解“珠寶玉石鑒定國家標準”中的術(shù)語和鑒定標準，才能看得懂質(zhì)量監(jiān)督機構(gòu)檢測出具的證書，利用準確的檢測結(jié)果，為古玩藝術(shù)品做出正確的鑒定結(jié)論。本文就“標準”中的常用術(shù)語以及最常見到的珠寶玉石的鑒定證書加以介紹，以供珠寶玉石收藏愛好者參考。
　　
　　一、術(shù)語
　　
　　1. 顏色：珠寶玉石表面所呈現(xiàn)的各種色彩。
　　2. 光性特征：指材料對入射光的方向和傳播方向發(fā)生作用而產(chǎn)生的各種現(xiàn)象。包括材料的均質(zhì)性、非均質(zhì)性、非均質(zhì)體的軸性及光性正負等特征。
　　3. 折射率、雙折射率： 光在空氣（或真空）中與在珠寶玉石材料中傳播速度的比值為折射率，也稱折光率。非均質(zhì)體中的兩個或者三個主折射率之間的最大差值為雙折射率，也稱重折射率（或重折光率）。空氣的折射率N=1（折射率用N表示）。
　　4. 吸收光譜：指連續(xù)光譜的光照射珠寶玉石材料時，被選擇吸收而產(chǎn)生的光譜。
　　5. 透明度：指珠寶玉石材料透光的程度，可依次為：透明、亞透明、半透明、微透明和不透明。
　　6. 光澤：材料表面反射光的能力和特征。按光澤的強弱分為金屬光澤、半金屬光澤、金剛光澤、玻璃光澤等。由集合體或表面特征所引起的特殊光澤有油脂光澤、珍珠光澤、絲絹光澤等。
　　7. 質(zhì)量計量單位：根據(jù)珠寶玉石類別，一般采用下列計量單位,即克拉、克、千克等。如鉆石的計量單位為克拉（或分），1克（G）=5克拉（CT），1克拉（CI）=0.2克（G）=200毫克（MG）。更小的單位是分，1克拉（CT）=100分。珍珠用粒（圓珠直徑大者）、珍珠格令（1克拉=4珍珠格令）來計量。又如高檔和田玉，成品以克計，原料以千克計。
　　8. 密度：密度是指單位體積的物質(zhì)質(zhì)量。單位是克/立方厘米（g/cm3）。
　　9. 內(nèi)外部特征：外部特征是指天然珠寶玉石的外部特征和切磨后飾品的外部特征，前者指與晶體結(jié)構(gòu)有關(guān)的特殊現(xiàn)象，后者指在切磨拋光過程中留下的現(xiàn)象。內(nèi)部特征指珠寶玉石在生長過程中保留下來的與生長環(huán)境和晶體結(jié)構(gòu)有關(guān)的特征。 內(nèi)部特征至關(guān)重要，它是識別天然與人工寶石的重要依據(jù)。
　　10. 硬度：硬度是指珠寶玉石抵抗外來刻劃、壓入或研磨等機械作用的能力。硬度通常用摩氏硬度來表示，礦物硬度相對大小可分為10級：1滑石，2石膏，3方解石，4螢石，5磷灰石，6正長石，7石英，8黃玉，9剛玉，10金剛石。硬度測試因微損被測物，一般不作為常規(guī)鑒定項目。