一件翡翠如意擺件在2005年8月以3300萬元的價格拍出，創(chuàng)下了中國國內(nèi)翡翠拍賣的最高價，這件翡翠如意來自廣東揭陽市的陽美村。

    陽美，這座不產(chǎn)玉的小村莊卻有“中國玉都”的美譽，據(jù)說，這里的玉雕師傅都有一雙點石成金的手，同樣一塊翡翠原料，經(jīng)他們的雕琢，就會以高出幾倍乃至幾十倍價格成為買家的寵物，為了探究玉石升值的奧秘，我們攝制組決定買一塊翡翠石料，請這里的玉雕師傅設(shè)計雕刻后，看看到底能夠升值多少。

    翡翠的加工雕刻是一門特殊的手藝，翡翠原料價格昂貴，雕刻藝人要最大限度地保留翡翠的材料。但是，翡翠的原石上有外皮、裂痕、雜色、絮狀物等缺陷，藝人們要揚長避短，充分利用翡翠的各種成分，保留它的最大體積，增加它的最大價值。隨著玉石的雕琢，還可能出現(xiàn)意想不到的“雜”和“綿”，雕刻藝人就要不斷修改原來的設(shè)計，去“雜”修“綿”。一塊翡翠的雕刻，可能充滿了未知的懸念故事，雕刻既是翡翠的制作過程，也是翡翠的增值過程。

    攝制組經(jīng)過反復(fù)挑選，花了3800元買了一塊白中帶綠的原料，交給一位雕玉師傅加工。兩天后，玉雕師傅作出了一個掛件，我們拿到市場股價，多數(shù)店家給出了6000元的價格?？鄢竦駧煾档墓ゅX，兩天的時間，這塊翡翠升值了1000多元。

    但就在我們暗自高興時，一位老人看了一下掛件，不經(jīng)意地說道，如果讓我兒子加工，還有升值的空間。

    在老人的帶領(lǐng)下，我們找到了老人的兒子夏志遠(yuǎn)。兩天后，夏志遠(yuǎn)告訴我們掛件雕好了。當(dāng)我們再次拿著掛件走向市場時，心里不禁七上八下：這改雕過的掛件，真的能升值嗎？