1、看質(zhì)地：即翡翠的底色叫“地”也叫“種”，透明度愈佳，價值愈高，據(jù)質(zhì)地結(jié)構(gòu)不同的表現(xiàn)對“種”或“地”的叫法也不同，常見的有玻璃種、冰種、花青種、油清種、豆青種、干青種等等。

　　2、看雕工：指翡翠的雕刻工藝，一塊翡翠價值的高低與其雕刻工藝的精細(xì)，寓意的巧妙有著十分重要的關(guān)系，“三分料、七分工”純手工的雕刻及翡翠顏色不同的特征使每一件成品都是獨一無二。原石深埋于底，歷經(jīng)地殼變動，如能三合為一，本是世間難尋的美玉，價值連城。

    3、看顏色：翡翠的顏色有很多種，最常見的有白色、綠色、紅色、黃色、紫色、灰色、藍(lán)褐色、黑色等色彩，其中綠色最為稀少，故最為珍貴，也是價值所在，綠色以鮮艷嫩綠的翠綠為最佳，以濃、陽、正、勻為上品，純紫羅蘭，靚翡紅色價值也甚高，紅、綠、白三彩（福、祿、壽）更為佳品。