1.從礦床學角度看，有原生礦料和砂礦料。原生翡翠礦料是，成礦后未經(jīng)自然力搬運過，一直被泥土或巖石覆蓋著，沒有遭受諸如地震、巖漿噴發(fā)等自然力破壞，沒有氧化過的礦料。其特點是，沒有皮殼，或者皮殼極薄，沒有霧，或者霧極少，質(zhì)地細膩、品級高的一般容易看得清內(nèi)部。

砂礦料是，成礦后，經(jīng)過自然力的搬運，形 成氧化礦床中的礦料。砂礦一般裸露在外，容易開采。砂礦料經(jīng)過山洪暴發(fā)，剝蝕搬運，河水沖刷，滾動撞擊，皮殼很薄，屬風化層。多以卵石形式存在，一般個頭較小。

翡翠毛料RL1014

2.從廠口角度看，有老廠玉和新廠玉。老廠 玉是在18世紀開發(fā)的那些廠口出產(chǎn)的玉料，著名的廠口有：帕敢、葦卡、茨通和馬猛灣等。早期 開發(fā)的廠口砂礦較多，有皮有霧，質(zhì)地細膩，好水好色料居多。于是，有“老坑玉好”之說。

新廠玉是后期開發(fā)的廠口出產(chǎn)的玉料。這些 廠口的毛料原生礦居多，料質(zhì)比較差，多數(shù)為“磚頭料”。于是，出現(xiàn)“新廠玉 不如老廠玉好”的流傳。實際上，從出產(chǎn)玉料的總質(zhì)量上看，很難從新、老廠口 來區(qū)分玉料的優(yōu)劣。但有一點是可以肯定的：老廠的資源已接近枯竭，礦料多靠 新廠供給。

由于不同廠口的成礦條件有差異，所以，不同廠口所產(chǎn)出的礦料就有區(qū)別。 行家觀料就能知其廠口，就有幾分賭贏的把握。因此，知道廠口，對選購原料顯 得很重要。

3.從開采地看，有山石、水石和半山半水石。山石是，從山上挖出來的毛 料。有好的，有差的，差者居多。

水石是，從河流里采來的毛料，好料居多。

半山半水石是，風化程度不高的殘坡積砂礦。

原料分高、中、低檔：

高檔料指高色老種料，習慣稱“色料”，這種原料水好、色正，多用來做高 檔手鐲、蛋面等。

中檔料，用來做一般手鐲、掛件等。

低檔料，又稱“磚頭料”，多用作一般擺件的雕料。

很多人在失敗之后做了總結，“寧買一線，不買一片”，“多看少買，多磨少解”，“寧買十鼓，不買 一脊”，“玉深如海，十買九用”，“想把玉看破，奈何橋上過”，“翡翠是野種，越看越不懂”，“醒酒看人世，醉酒看玉石”，“石不欺人，只是人哄人” “大玉大禍，小玉小禍，就看生意咋個做”。總之，原料選購非一日之功。